Задания и сюжет
Опасные болотные клыки
Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей. Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов. Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, герой. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей!
- ID в игре
- 9770
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Menacing Marshfangs
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Sometimes I wish Denjai had sent a shaman with us, or at least given us a totem to keep the marshfang rippers at bay. The whole place is crawling with the pests! It's just not right. Shouldn't something be eating these despicable things? We've all been taking turns playing exterminator. You showed up at just the right time, {name}. Congratulations! Now get out there and mop up some marshfangs!
Русскийru_RU
- Название
- Опасные болотные клыки
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей. Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов. Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, {name}. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Опасные болотные клыки
“Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей.
Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов.
Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, герой. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей!”
Цепочка: Зангартопь
Точек на карте: 7
“Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей.
Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов.
Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, герой. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Опасные болотные клыкиquest · 9770
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Опасные болотные клыки |
| Описание | Нет данных | Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей. Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов. Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, {name}. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей! |
| Tooltip | Нет данных | Опасные болотные клыки Иногда я жалею, что Дэнжай не отправил с нами шамана, или не дал нам с собой хотя бы тотема, который мог бы отпугивать болотных потрошителей. Эта местность буквально кишит ими! Просто кошмар какой-то. Такое впечатление, что у них вообще нет естественных врагов. Мы все по очереди занимаемся тем, что истребляем этих тварей. Ты пришел как раз вовремя, {name}. Поздравляю! Теперь засучи рукава и перебей побольше этих тварей! |