Задания и сюжет
Вол'джин, сын Сен'джина
Даже на островах Эха слыхали о традициях Золотого Пути. Мы должны вести себя так, словно перед нами королевская особа, и восславлять деяния Вол'джина, чтобы его дух обрел свое место среди древних правителей. Я понесу прах, а ты зажги огни. Помни, что на нас могут напасть другие племена. Ты наш защитник, поэтому отбиваться придется тебе.
- ID в игре
- 52113
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Vol'jin, Son of Sen'jin
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Even in da Echo Isles we have heard of da traditions of da Golden Road. We must walk in da presence of royalty and hail da accomplishments of Vol'jin so dat his spirit be welcome here amongst da ancient kings. I shall carry da ashes, if you light da fires. Know that any member of any other tribe may contest us. As our champion, we will need you to fend them off if they do.
Русскийru_RU
- Название
- Вол'джин, сын Сен'джина
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Даже на островах Эха слыхали о традициях Золотого Пути. Мы должны вести себя так, словно перед нами королевская особа, и восславлять деяния Вол'джина, чтобы его дух обрел свое место среди древних правителей. Я понесу прах, а ты зажги огни. Помни, что на нас могут напасть другие племена. Ты наш защитник, поэтому отбиваться придется тебе.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Вол'джин, сын Сен'джина
“Даже на островах Эха слыхали о традициях Золотого Пути.
Мы должны вести себя так, словно перед нами королевская особа, и восславлять деяния Вол'джина, чтобы его дух обрел свое место среди древних правителей.
Я понесу прах, а ты зажги огни.
Помни, что на нас могут напасть другие племена. Ты наш защитник, поэтому отбиваться придется тебе.”
Цепочка: Погибший вождь
Точек на карте: 5
“Даже на островах Эха слыхали о традициях Золотого Пути.
Мы должны вести себя так, словно перед нами королевская особа, и восславлять деяния Вол'джина, чтобы его дух обрел свое место среди древних правителей.
Я понесу прах, а ты зажги огни.
Помни, что на нас могут напасть другие племена. Ты наш защитник, поэтому отбиваться придется тебе.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Вол'джин, сын Сен'джинаquest · 52113
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Вол'джин, сын Сен'джина Даже на островах Эха слыхали о традициях Золотого Пути. Мы должны вести себя так, словно перед нами королевская особа, и восславлять деяния Вол'джина, чтобы его дух обрел свое место среди древних правителей. Я понесу прах, а ты зажги огни. Помни, что на нас могут напасть другие племена. Ты наш защитник, поэтому отбиваться придется тебе. |