Задания и сюжет
Прощальные мысли
Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, герой. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье. Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба. Прощай!
- ID в игре
- 12305
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Parting Thoughts
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You have honored me and honored the memory of hundreds of Alliance veterans, {name}. Zelig was wise in sending you here. Please return to him and give him my thanks. He will be happy to hear of the events that transpired at the Forgotten Shore. I do not have the gift of foresight like Zelig, but I am certain that great things await you, friend. Farewell.
Русскийru_RU
- Название
- Прощальные мысли
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, {name}. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье. Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба. Прощай!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Прощальные мысли
“Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, герой. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье.
Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба.
Прощай!”
Цепочка: Экскурс в историю "Артас", Драконий Погост
Награды:
ГарантированоОпыт1 050 опытаЭкспедиция Отважных+25 репутации
Точек на карте: 2
“Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, герой. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье.
Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба.
Прощай!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Прощальные мыслиquest · 12305
Награда6
Боевой клинок забытого пехотинцаitem · 38181Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кольцо забытого наемникаitem · 38036Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЭкспедиция Отважныхfaction · 1050Количество: 25 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Память Валонфортаitem · 38071Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Прощальные мысли |
| Описание | Нет данных | Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, {name}. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье. Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба. Прощай! |
| Tooltip | Нет данных | Прощальные мысли Ты оказал честь и мне, и памяти сотен ветеранов Альянса, {name}. Зелиг поступил мудро, прислав тебя сюда. Пожалуйста, вернись к нему и передай ему мою благодарность. Он будет рад услышать о том, что произошло на Забытом взморье. Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба. Прощай! |