Задания и сюжет
Обмен услугами: Чумные каскады
Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов. Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим. Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему.
- ID в игре
- 60248
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Trading Favors: Plaguefall
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Is is such a shame what happened to poor Margrave Stradama. Just between us, she was once one of our most favored trading partners. When things get lost in Maldraxxus they tend to end up at the bottom of her blighted pools. You would not, perhaps, be interested in continuing this relationship on her behalf? We would, of course, compensate you quite well. I am sure she has little use for these possessions in her current state.
Русскийru_RU
- Название
- Обмен услугами: Чумные каскады
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов. Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим. Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Обмен услугами: Чумные каскады
“Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов.
Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим.
Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему.”
Награды:
“Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов.
Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим.
Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Обмен услугами: Чумные каскадыquest · 60248
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Обмен услугами: Чумные каскады |
| Описание | Нет данных | Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов. Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим. Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему. |
| Tooltip | Нет данных | Обмен услугами: Чумные каскады Мне так жаль бедную маркграфиню Страдаму. Строго между нами, она была одной из наших любимых клиенток. Все, что теряется в Малдраксусе, обычно оказывается на дне ее чумных прудов. Как ты смотришь на то, чтобы стать преемником маркграфини и продолжить наши деловые отношения? Конечно, мы щедро тебе заплатим. Боюсь, в ее нынешнем состоянии все эти вещи ей ни к чему. |