Задания и сюжет
Двое в лодке
Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах. Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им. Да хранит тебя богиня!
- ID в игре
- 25488
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Two If By Boat
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Are you ready to go, {class}? One of the sentinels will take you out to the Mirage Raceway. If there's anyone left alive out there, please help them. Goddess watch over you!
Русскийru_RU
- Название
- Двое в лодке
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах. Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им. Да хранит тебя богиня!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Двое в лодке
“Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах.
Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им.
Да хранит тебя богиня!”
“Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах.
Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им.
Да хранит тебя богиня!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Двое в лодкеquest · 25488
Награда6
Наручи отчаянной нуждыitem · 63561Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Амулет миражейitem · 63558Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Запасные ботфорты Малуфаitem · 131430Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netГномреганfaction · 54Количество: 25 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Двое в лодке |
| Описание | Нет данных | Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах. Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им. Да хранит тебя богиня! |
| Tooltip | Нет данных | Двое в лодке Готов отправляться, {class}? Один из стражей доставит тебя к Виражам на Миражах. Если там кто-то уцелел, сделай милость, помоги им. Да хранит тебя богиня! |