Задания и сюжет
Блесколовка
Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник. Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить. Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет. Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить. Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне.
- ID в игре
- 66724
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Gleamfisher
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I am sorry you have been dragged into this, traveler. My brother tends to get... carried away. This is only the latest of his follies. But this one might get him killed. He won't listen to me. He probably won't listen to you, either. Our ancestor, Kauriq the Gleamfisher, though, is the center of his fixation. She may be able to. Please catch some Gleamfish and bring them here. I shall use them to help us commune with her spirit, which lingers in this stone.
Русскийru_RU
- Название
- Блесколовка
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник. Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить. Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет. Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить. Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Блесколовка
“Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник.
Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить.
Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет.
Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить.
Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне.”
“Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник.
Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить.
Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет.
Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить.
Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Блесколовкаquest · 66724
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Блесколовка |
| Описание | Нет данных | Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник. Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить. Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет. Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить. Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне. |
| Tooltip | Нет данных | Блесколовка Прости, что мы тебя в это втянули, путешественник. Мой брат порой... чересчур увлекается. Это только одна из его причуд. Но она может его погубить. Меня он и слушать не хочет. И тебя, возможно, не захочет. Но он помешан на нашем предке – Корик Блесколовке. Возможно, она сможет его убедить. Будь добр, поймай несколько блескорыбок и принеси сюда. Это поможет нам установить контакт с духом Корик, заключенным в этом камне. |