Задания и сюжет
Неожиданный поворот
Пора разделаться с Вол'джамбой. Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика. У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам. Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую.
- ID в игре
- 49905
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Plot Twist
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It is time to end Vol'jamba. I want to make one thing clear. He can still kill you. Your fate, moreso than mine, hangs on your ability to fight dis former student of mine. He will bring masks, and voodoo, and he will do everything within his power to end you. All we have done is taken away his ability to cheat. Good luck. For your sake, I hope you do not fail.
Русскийru_RU
- Название
- Неожиданный поворот
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Пора разделаться с Вол'джамбой. Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика. У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам. Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Неожиданный поворот
“Пора разделаться с Вол'джамбой.
Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика.
У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам.
Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую.”
Цепочка: Пророки и пророчества, Переполох в Зулдазаре
Точек на карте: 3
“Пора разделаться с Вол'джамбой.
Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика.
У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам.
Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Неожиданный поворотquest · 49905
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Неожиданный поворот |
| Описание | Нет данных | Пора разделаться с Вол'джамбой. Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика. У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам. Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую. |
| Tooltip | Нет данных | Неожиданный поворот Пора разделаться с Вол'джамбой. Хочу кое-что пояснить. Он все еще способен убить тебя. Твоя судьба еще в большей степени, чем моя, зависит от того, сможешь ли ты победить моего бывшего ученика. У него будут маски и вуду, и он сделает все возможное, чтобы убить тебя. Мы отняли у него только способность к нечестным трюкам. Удачи. Надеюсь, ты победишь. Иначе я тебе не завидую. |