Задания и сюжет
Осмотр на месте
Наверное, мне надо представиться! Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола. <Телия отдает вам честь.> Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса. Должна сказать, для меня это большая честь. Пойдем, я покажу тебе, что к чему.
- ID в игре
- 47099
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Get Your Bearings
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I think a proper introduction is in order! My name is Taelia, member of the Proudmoore Guard and squire of Sir Cyrus Crestfall. <Taelia salutes firmly.> Cyrus asked me and Flynn to break you out of that Ashvane prison and get you settled in here at the market, but he neglected to mention that you're with the Alliance. I must say, it's an honor. Let's get you up to speed.
Русскийru_RU
- Название
- Осмотр на месте
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Наверное, мне надо представиться! Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола. <Телия отдает вам честь.> Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса. Должна сказать, для меня это большая честь. Пойдем, я покажу тебе, что к чему.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Осмотр на месте
“Наверное, мне надо представиться!
Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола.
<Телия отдает вам честь.>
Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса.
Должна сказать, для меня это большая честь.
Пойдем, я покажу тебе, что к чему.”
Цепочка: Разделенное королевство, Беда в Тирагардском поморье
Точек на карте: 5
“Наверное, мне надо представиться!
Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола.
<Телия отдает вам честь.>
Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса.
Должна сказать, для меня это большая честь.
Пойдем, я покажу тебе, что к чему.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Осмотр на местеquest · 47099
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Осмотр на месте |
| Описание | Нет данных | Наверное, мне надо представиться! Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола. <Телия отдает вам честь.> Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса. Должна сказать, для меня это большая честь. Пойдем, я покажу тебе, что к чему. |
| Tooltip | Нет данных | Осмотр на месте Наверное, мне надо представиться! Я – Телия, стражница гвардии дома Праудмуров и оруженосец сэра Сайруса Крестфола. <Телия отдает вам честь.> Сайрус велел, чтобы мы с Флинном вытащили тебя из тюрьмы Эшвейнов и помогли устроиться здесь, на рынке. Но он забыл упомянуть, что ты из Альянса. Должна сказать, для меня это большая честь. Пойдем, я покажу тебе, что к чему. |