Задания и сюжет
Отпрыски бога-медведя
Возможно, фурболгов Седых холмов затронула та же скверна, что заразила Фордрассил. Иначе я не могу объяснить, почему после стольких лет мира они оказались вовлечены в страшную, братоубийственную войну. На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока. Остается лишь уповать на то, что порча не возымела действие на наследников бога, Кодиан и Орсонна. Разыщи их и выслушай, что они могут нам поведать.
- ID в игре
- 12231
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- The Bear God's Offspring
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It is possible that the furbolg of Grizzly Hills have the same taint that plagued Vordrassil. They've been involved in a deadly tribal war recently after years of peaceful coexistence. The shrines that they guard to the east are home to Ursoc's offspring. If the corruption has affected the furbolg, it is possible that because of their lineage, Kodian and Orsonn have remained unharmed. If that's the case, find them and listen to what they have to say.
- Название
- Отпрыски бога-медведя
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Возможно, фурболгов Седых холмов затронула та же скверна, что заразила Фордрассил. Иначе я не могу объяснить, почему после стольких лет мира они оказались вовлечены в страшную, братоубийственную войну. На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока. Остается лишь уповать на то, что порча не возымела действие на наследников бога, Кодиан и Орсонна. Разыщи их и выслушай, что они могут нам поведать.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Отпрыски бога-медведя |
| Описание | Нет данных | Возможно, фурболгов Седых холмов затронула та же скверна, что заразила Фордрассил. Иначе я не могу объяснить, почему после стольких лет мира они оказались вовлечены в страшную, братоубийственную войну. На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока. Остается лишь уповать на то, что порча не возымела действие на наследников бога, Кодиан и Орсонна. Разыщи их и выслушай, что они могут нам поведать. |
| Tooltip | Нет данных | Отпрыски бога-медведя Возможно, фурболгов Седых холмов затронула та же скверна, что заразила Фордрассил. Иначе я не могу объяснить, почему после стольких лет мира они оказались вовлечены в страшную, братоубийственную войну. На востоке отсюда есть тщательно охраняемые святилища, которые стали домом отпрыскам Урсока. Остается лишь уповать на то, что порча не возымела действие на наследников бога, Кодиан и Орсонна. Разыщи их и выслушай, что они могут нам поведать. |