Задания и сюжет
Свет Элуны
Тела моих сестер лежат на мягкой траве Ясеневого леса. Нас учили всегда быть готовыми к потерям – без них на войне не обойтись. Но это... это нападение – такая низость, даже по меркам Орды. У нас нет времени, чтобы оплакивать погибших, но мы не дикари... в отличие от наших врагов. Пожалуйста, герой, помоги мне вознести молитву Элуне, чтобы почтить память павших. Их огоньки заслужили свет ее благословения.
- ID в игре
- 52072
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Light of Elune
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My sisters lie slain on the soft earth of Ashenvale. We are trained to expect losses. Soldiers die in battle. But this... this was a despicable attack, even for the Horde. We have little time to grieve, but we are not savages like our enemy. Please, {name}. Help me say a prayer to Elune in honor of the fallen. Their wisps deserve the light of her blessing.
Русскийru_RU
- Название
- Свет Элуны
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Тела моих сестер лежат на мягкой траве Ясеневого леса. Нас учили всегда быть готовыми к потерям – без них на войне не обойтись. Но это... это нападение – такая низость, даже по меркам Орды. У нас нет времени, чтобы оплакивать погибших, но мы не дикари... в отличие от наших врагов. Пожалуйста, {name}, помоги мне вознести молитву Элуне, чтобы почтить память павших. Их огоньки заслужили свет ее благословения.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Свет Элуны
“Тела моих сестер лежат на мягкой траве Ясеневого леса.
Нас учили всегда быть готовыми к потерям – без них на войне не обойтись. Но это... это нападение – такая низость, даже по меркам Орды.
У нас нет времени, чтобы оплакивать погибших, но мы не дикари... в отличие от наших врагов.
Пожалуйста, герой, помоги мне вознести молитву Элуне, чтобы почтить память павших. Их огоньки заслужили свет ее благословения.”
Цепочка: Приказы вождя
Точек на карте: 3
“Тела моих сестер лежат на мягкой траве Ясеневого леса.
Нас учили всегда быть готовыми к потерям – без них на войне не обойтись. Но это... это нападение – такая низость, даже по меркам Орды.
У нас нет времени, чтобы оплакивать погибших, но мы не дикари... в отличие от наших врагов.
Пожалуйста, герой, помоги мне вознести молитву Элуне, чтобы почтить память павших. Их огоньки заслужили свет ее благословения.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Свет Элуныquest · 52072
Награда1
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Свет Элуны Тела моих сестер лежат на мягкой траве Ясеневого леса. Нас учили всегда быть готовыми к потерям – без них на войне не обойтись. Но это... это нападение – такая низость, даже по меркам Орды. У нас нет времени, чтобы оплакивать погибших, но мы не дикари... в отличие от наших врагов. Пожалуйста, {name}, помоги мне вознести молитву Элуне, чтобы почтить память павших. Их огоньки заслужили свет ее благословения. |