Задания и сюжет

Мрачный Свод

Как я понимаю, ты замечательно справился. И при этом еще привлек трех очень нужных союзников на сторону рыцарей Черного Клинка. <Кольтира смотрит на карту на полу.> Тебе надо скорее возвращаться обратно. Барон Раздор и другие рыцари смерти сейчас сражаются с силами Плети, чтобы удержать Мрачный Свод. Я думаю, им понадобится твоя помощь.

ID в игре: 12899
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: The Shadow Vault
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: It sounds like you did extremely well. And you secured three very important allies for the Knights of the Ebon Blade in the process. <Koltira gazes down at the map on the floor.> You should head back. By now, Baron Sliver and the other death knights will be fighting tooth and nail to hold The Shadow Vault against the might of the Scourge. I'm sure they'll need your help.

Русскийru_RU

Название: Мрачный Свод
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Как я понимаю, ты замечательно справился. И при этом еще привлек трех очень нужных союзников на сторону рыцарей Черного Клинка. <Кольтира смотрит на карту на полу.> Тебе надо скорее возвращаться обратно. Барон Раздор и другие рыцари смерти сейчас сражаются с силами Плети, чтобы удержать Мрачный Свод. Я думаю, им понадобится твоя помощь.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

4 нормализованных связей

Мрачный Сводquest · 12899

Награда4

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Мрачный Свод
Описание	Нет данных	Как я понимаю, ты замечательно справился. И при этом еще привлек трех очень нужных союзников на сторону рыцарей Черного Клинка. <Кольтира смотрит на карту на полу.> Тебе надо скорее возвращаться обратно. Барон Раздор и другие рыцари смерти сейчас сражаются с силами Плети, чтобы удержать Мрачный Свод. Я думаю, им понадобится твоя помощь.
Tooltip	Нет данных	Мрачный Свод Как я понимаю, ты замечательно справился. И при этом еще привлек трех очень нужных союзников на сторону рыцарей Черного Клинка. <Кольтира смотрит на карту на полу.> Тебе надо скорее возвращаться обратно. Барон Раздор и другие рыцари смерти сейчас сражаются с силами Плети, чтобы удержать Мрачный Свод. Я думаю, им понадобится твоя помощь.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник