Задания и сюжет
Месть за Фуриена
Нет, я не верю! Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса! Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет! Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата.
- ID в игре
- 14188
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Avenge Furien!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- This cannot be! My dear brother - slain by Alliance scum! They must be made to suffer, {race}! Find a way to bring them pain! I shall not rest until it is so... Furien had been researching ancient artifacts in the eastern regions before his death. Speak to Sorrem. Perhaps he can direct you in my brother's footsteps.
Русскийru_RU
- Название
- Месть за Фуриена
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Нет, я не верю! Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса! Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет! Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Месть за Фуриена
“Нет, я не верю!
Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса!
Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет!
Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата.”
Цепочка: Пустоши
Точек на карте: 2
“Нет, я не верю!
Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса!
Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет!
Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Месть за Фуриенаquest · 14188
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Месть за Фуриена |
| Описание | Нет данных | Нет, я не верю! Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса! Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет! Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата. |
| Tooltip | Нет данных | Месть за Фуриена Нет, я не верю! Мой брат погиб... убит этими ублюдками из Альянса! Они за это заплатят, {race}! Они еще пожалеют, что родились на свет! Могу я рассчитывать на твою помощь? Незадолго до гибели Фуриен занимался изучением древних артефактов в восточных землях. Тебе надо поговорить с Сорремом. Он должен знать, где проходили исследования брата. |