Задания и сюжет
Война со стаей Древолапов
О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить. А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды. Ступай!
- ID в игре
- 25363
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- War on the Woodpaw
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The gnolls... they are more than a nuisance. They are a constant threat to the existence of this very camp! It is irrelevant whether they are indigenous to Feralas or not; if we do not strengthen our resolve against them, we will find ourselves driven out of the entire region. The gnoll attacks against the camp have become more fevered as of late. We need your aid in thinning their numbers; bring to me ten of their manes, and I will reward you handsomely for your effort. Go!
Русскийru_RU
- Название
- Война со стаей Древолапов
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить. А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды. Ступай!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Война со стаей Древолапов
“О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить.
А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды.
Ступай!”
Цепочка: Фералас
Точек на карте: 4
“О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить.
А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды.
Ступай!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Война со стаей Древолаповquest · 25363
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Война со стаей Древолапов |
| Описание | Нет данных | О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить. А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды. Ступай! |
| Tooltip | Нет данных | Война со стаей Древолапов О, эти гноллы... Сказать, что они отравляют нам жизнь, – ничего не сказать! Мы здесь постоянно живем под угрозой нападения! Я не знаю, всегда ли они жили в Фераласе или пришли сюда откуда-то еще, но если мы не будем противостоять им достаточно решительно, нам здесь не жить. А в последнее время гноллы совершенно озверели! Нам необходима твоя помощь, чтобы сократить их численность. Принеси мне десяток их грив, и я щедро вознагражу тебя за труды. Ступай! |