Задания и сюжет
За мной!
Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, герой. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря. Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов. Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа. Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей.
- ID в игре
- 50375
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Ride With Me
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I have hunted many powerful foes, {name}. My pack has defended this island and its people from countless outside threats and foreign invaders. But there is a darkness growing in Zandalar. A corruption so deep and relentless that it consumes the minds of the Zandalari. I cannot hunt intangible darkness, but I can hunt those who wield it against my people. Come, ride with me and my pack. I smell the foul stench of blood trolls nearby. We will see how well you hunt with the pack.
Русскийru_RU
- Название
- За мной!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, {name}. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря. Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов. Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа. Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
За мной!
“Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, герой. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря.
Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов.
Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа.
Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей.”
“Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, герой. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря.
Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов.
Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа.
Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
За мной!quest · 50375
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | За мной! |
| Описание | Нет данных | Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, {name}. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря. Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов. Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа. Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей. |
| Tooltip | Нет данных | За мной! Мне приходилось охотиться на разных могущественных врагов, {name}. Моя стая защищала этот остров и его народ от бесчисленных угроз и захватчиков из-за моря. Но сейчас в Зандаларе поднимается тьма. Эта порча так сильна и проникает так глубоко, что поглощает разум зандаларов. Я не могу охотиться на тьму, она неуловима. Но я охочусь на тех, кто направил ее против моего народа. Следуй за мной и моей стаей. Я чую неподалеку зловонный смрад троллей крови. Посмотрим, как ты охотишься вместе со стаей. |