Задания и сюжет
Оружие для племени
Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей. Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту. Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен. Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается.
- ID в игре
- 48847
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Arming the Tribe
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We spotted some of Tongo's gang scouting de arena while you were away. It seems dis may be de calm before de storm. We need to get de weapons you brought back from Tongo's hideout into de hands of our fellow outcasts. Mojambo's gang could attack any minute now. We need to be prepared. Take de weapons and get dem to de unarmed members of de tribe. If Mojambo thinks he can raid our home without a fight, he's got another thing coming.
Русскийru_RU
- Название
- Оружие для племени
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей. Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту. Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен. Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Оружие для племени
“Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей.
Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту.
Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен.
Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается.”
Цепочка: Чемпион арены
Точек на карте: 3
“Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей.
Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту.
Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен.
Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Оружие для племениquest · 48847
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Оружие для племени |
| Описание | Нет данных | Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей. Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту. Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен. Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается. |
| Tooltip | Нет данных | Оружие для племени Пока тебя не было, мы заметили разведчиков из банды Тонго. Они изучают местность... возможно, это только затишье перед бурей. Надо раздать оружие, которое ты принес из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту. Надо приготовиться. Возьми оружие и раздай его тем, кто не вооружен. Если Моджамбо думает, что может безнаказанно грабить наш дом, он сильно ошибается. |