Задания и сюжет
На разведку в Волтар
Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план. Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае. Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети. Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет.
- ID в игре
- 12661
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Infiltrating Voltarus
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- By now you've probably guessed the details of my plan. We're using the Scourge's interest in you against them. You're going undercover. I know it's likely a death sentence, but if we do nothing your death is a certainty. Travel northeast to Reliquary of Pain and stand on the platform while wearing your disguise. Once inside Voltarus, you must earn the trust of the Scourge commander. When you've completed your mission, blow this horn and I'll fly to your location to receive your report.
Русскийru_RU
- Название
- На разведку в Волтар
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план. Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае. Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети. Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
На разведку в Волтар
“Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план.
Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае.
Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети.
Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет.”
Цепочка: Зул'Драк
Награды:
Точек на карте: 3
“Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план.
Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае.
Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети.
Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
На разведку в Волтарquest · 12661
Награда6
Рыцари Черного Клинкаfaction · 1098Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Боевая перчатка хитростиitem · 39830Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Напульсники двойного агентаitem · 39869Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Сандалии шпионаitem · 39809Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Боевая перчатка хитростиitem · 39830Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netНапульсники двойного агентаitem · 39869Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netСандалии шпионаitem · 39809Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | На разведку в Волтар |
| Описание | Нет данных | Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план. Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае. Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети. Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет. |
| Tooltip | Нет данных | На разведку в Волтар Должно быть, ты уже догадался, в чем состоит мой план. Плеть проявляет к тебе интерес, и мы этим воспользуемся. Ты будешь нашим лазутчиком в стане врага. Я понимаю, что это похоже на смертный приговор, но если мы будем сидеть сложа руки, то ты умрешь в любом случае. Иди на северо-восток к Реликварию Боли и встань на платформу, надев маскировку. Когда ты проникнешь в Волтар, тебе нужно будет втереться в доверие к командиру Плети. Когда все будет готово, протруби в этот рог, и я прилечу к тебе, чтобы выслушать твой отчет. |