Задания и сюжет
Излишнее давление
Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения! Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость. Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы. Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже.
- ID в игре
- 49705
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи9
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Unnecessary Duress
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Lord Stormsong has never taken kindly to dissent, but this is madness. These laborers are being worked to death! Addington was a good man. We cannot stand for such cruelty. Take this vial and apply it to the laborers. It contains blessed seawater that will rejuvenate their strength. Avoid engaging what troops you can. They are merely following orders. More death will only worsen matters.
Русскийru_RU
- Название
- Излишнее давление
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения! Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость. Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы. Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Излишнее давление
“Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения!
Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость.
Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы.
Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже.”
Цепочка: Дом в опасности, Тайны долины Штормов
Награды:
Выберите одну награду
Башмаки жуткого корсара×1 · на выбор
Сапоги призывателя бурь×1 · на выбор
Сапоги темных вод×1 · на выбор
Сандалии заклинателя волн×1 · на выбор
Перчатки жуткого корсара×1 · на выбор
Перчатки темных вод×1 · на выбор
Перчатки заклинателя волн×1 · на выбор
Перчатки призывателя бурь×1 · на выбор
Башмаки жуткого корсара×1 · на выборСапоги призывателя бурь×1 · на выборСапоги темных вод×1 · на выборСандалии заклинателя волн×1 · на выборПерчатки жуткого корсара×1 · на выборПерчатки темных вод×1 · на выборПерчатки заклинателя волн×1 · на выборПерчатки призывателя бурь×1 · на выборТочек на карте: 3
“Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения!
Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость.
Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы.
Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
9 нормализованных связей
Излишнее давлениеquest · 49705
Награда9
Сандалии заклинателя волнitem · 155170Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netПерчатки призывателя бурьitem · 155176Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netПерчатки заклинателя волнitem · 155175Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netСапоги темных водitem · 155172Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Излишнее давление |
| Описание | Нет данных | Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения! Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость. Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы. Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже. |
| Tooltip | Нет данных | Излишнее давление Лорд Штормсонг всегда стремился пресекать инакомыслие, но то, что происходит сейчас, – просто безумие. Людей заставляют работать столько, что они умирают от изнеможения! Аддингтон был хорошим человеком. Нельзя терпеть такую жестокость. Помоги рабочим. Возьми вот этот фиал, в нем благословленная морская вода, которая восполнит их силы. Однако постарайся не вступать в схватку со здешними воинами – они просто выполняют приказы. От новых смертей станет только хуже. |