Задания и сюжет
Отдых и покой
Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва". Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку. Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься!
- ID в игре
- 37112
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи7
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Rest and Relaxation
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Every adventurer should rest when exhaustion sets in - and there is no finer place to get rest and relaxation than at the Lion's Pride Inn! My best friend, Innkeeper Farley, runs the Lion's Pride. If you tell him I sent you, he may give you the special discounted rates on food and drink. To find the Lion's Pride Inn, travel south along the road from here -- you can't miss it!
Русскийru_RU
- Название
- Отдых и покой
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва". Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку. Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Отдых и покой
“Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва".
Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку.
Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься!”
Цепочка: Элвиннский лес
Награды:
Точек на карте: 2
“Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва".
Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку.
Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
7 нормализованных связей
Отдых и покойquest · 37112
Награда7
Штормградfaction · 72Количество: 25 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Освежающая ключевая водаitem · 159Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Маленькая тыкваitem · 4656Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наруч львиной гордостиitem · 57395Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Перчатки трактирщика
Освежающая ключевая водаitem · 159Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netМаленькая тыкваitem · 4656Количество: 1 · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netНаруч львиной гордостиitem · 57395Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netПерчатки трактирщикаBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Отдых и покой |
| Описание | Нет данных | Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва". Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку. Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься! |
| Tooltip | Нет данных | Отдых и покой Каждому путнику рано или поздно нужно отдохнуть и восстановить силы – а для этого нет места лучше, чем таверна "Гордость льва". Там всем заправляет мой лучший друг Фарли. Скажи ему, что ты от меня – может, он даже скидки тебе даст на еду и выпивку. Найти "Гордость льва" несложно: нужно просто идти по дороге на юг. Не бойся, с пути не собьешься! |