Задания и сюжет
Пустые стойла
Посмотри на эти стойла, герой! Они совершенно пустые! У бригады Грозовой Вершины нет скаковых баранов, а значит, нет и кавалерии. Ты должен помочь нам, солдат! Возьми учебный ошейник и отправляйся в самую глушь этой долины. Найди альтеракских баранов, которые там бродят, и поймай их при помощи ошейника. Как поймаешь барана, возвращайся ко мне, я поставлю его в стойла. Когда баранов будет достаточно, я извещу командира всадников. В твоих силах возродить нашу кавалерию!
- ID в игре
- 57722
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники1Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Empty Stables
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Just look at the stables, {name}! Empty! The Stormpike Brigade has no rams to ride - the cavalry is defunct. You must help us, soldier. Take this training collar and enter the wilds of this valley. Locate the Alterac rams that roam throughout the area and use the collar to snare one. When you have captured a ram, return it to me and I shall place it in our stable. When we have enough rams, the ram rider commander will be notified. With your help, the cavalry will be reborn!
Русскийru_RU
- Название
- Пустые стойла
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Посмотри на эти стойла, {name}! Они совершенно пустые! У бригады Грозовой Вершины нет скаковых баранов, а значит, нет и кавалерии. Ты должен помочь нам, солдат! Возьми учебный ошейник и отправляйся в самую глушь этой долины. Найди альтеракских баранов, которые там бродят, и поймай их при помощи ошейника. Как поймаешь барана, возвращайся ко мне, я поставлю его в стойла. Когда баранов будет достаточно, я извещу командира всадников. В твоих силах возродить нашу кавалерию!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Пустые стойла
“Посмотри на эти стойла, герой! Они совершенно пустые! У бригады Грозовой Вершины нет скаковых баранов, а значит, нет и кавалерии.
Ты должен помочь нам, солдат! Возьми учебный ошейник и отправляйся в самую глушь этой долины. Найди альтеракских баранов, которые там бродят, и поймай их при помощи ошейника. Как поймаешь барана, возвращайся ко мне, я поставлю его в стойла.
Когда баранов будет достаточно, я извещу командира всадников. В твоих силах возродить нашу кавалерию!”
“Посмотри на эти стойла, герой! Они совершенно пустые! У бригады Грозовой Вершины нет скаковых баранов, а значит, нет и кавалерии.
Ты должен помочь нам, солдат! Возьми учебный ошейник и отправляйся в самую глушь этой долины. Найди альтеракских баранов, которые там бродят, и поймай их при помощи ошейника. Как поймаешь барана, возвращайся ко мне, я поставлю его в стойла.
Когда баранов будет достаточно, я извещу командира всадников. В твоих силах возродить нашу кавалерию!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API4 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Пустые стойлаquest · 57722
Награда2
Build history
История и изменения
2 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.68914 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Пустые стойла Посмотри на эти стойла, {name}! Они совершенно пустые! У бригады Грозовой Вершины нет скаковых баранов, а значит, нет и кавалерии. Ты должен помочь нам, солдат! Возьми учебный ошейник и отправляйся в самую глушь этой долины. Найди альтеракских баранов, которые там бродят, и поймай их при помощи ошейника. Как поймаешь барана, возвращайся ко мне, я поставлю его в стойла. Когда баранов будет достаточно, я извещу командира всадников. В твоих силах возродить нашу кавалерию! |