Задания и сюжет
Летать как птица
Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица! Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"! Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством! Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо.
- ID в игре
- 9356
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Smooth as Butter
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Screed likes to say his flying is as "smooth as butter." I think "butterfingered" is more like it! Take a look at the wreckage over there. He calls it a "rough" landing. Sure, we got shot at, but I'd be willing to cut him a little more slack if he didn't brag about his piloting skills so often! I think I'm going to make him a batch of wings to drive the point home. To the east, in the Valley of Bones, you'll find bonestripper buzzards. Their wings are plump, juicy, and perfect for my needs.
Русскийru_RU
- Название
- Летать как птица
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица! Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"! Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством! Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Летать как птица
“Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица!
Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"!
Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством!
Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо.”
Цепочка: Полуостров Адского Пламени
Награды:
Точек на карте: 3
“Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица!
Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"!
Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством!
Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Летать как птица |
| Описание | Нет данных | Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица! Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"! Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством! Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо. |
| Tooltip | Нет данных | Летать как птица Скрид любит говорить, что, дескать, он летает, как птица. Ага, как дохлая курица! Ты только посмотри на эти обломки. Он называет это "жесткой посадкой"! Конечно, нас подстрелили, и я бы его даже пожалел, если бы он так не бахвалился своим мастерством! Пожарю-ка я для него парочку птичьих крыльев, пусть он поразмыслит о своем поведении. К востоку отсюда, в Долине Костей, обитают канюки-костеклюи. У них мясистые, сочные крылья, это именно то, что надо. |