Задания и сюжет
Залп из всех орудий
<Пушки корабля направлены в сторону другого корабля Отрекшихся. Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре. Да, будет действительно очень досадно, если пушки "случайно" выстрелят и повредят другое судно.>
- ID в игре
- 52491
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Broadside Bedlam
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <The ship's cannons are currently pointed at the other Forsaken ship across the water. However, it appears the crew hasn't loaded them with gunpowder or cannonballs yet... Probably to avoid any accidental firings while they're anchored here. Yes, it'd be a real shame if "accidental" cannon fire damaged the other ship.>
Русскийru_RU
- Название
- Залп из всех орудий
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Пушки корабля направлены в сторону другого корабля Отрекшихся. Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре. Да, будет действительно очень досадно, если пушки "случайно" выстрелят и повредят другое судно.>
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Залп из всех орудий
“<Пушки корабля направлены в сторону другого корабля Отрекшихся.
Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре.
Да, будет действительно очень досадно, если пушки "случайно" выстрелят и повредят другое судно.>”
Цепочка: Кровь в воде
Точек на карте: 6
“<Пушки корабля направлены в сторону другого корабля Отрекшихся.
Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре.
Да, будет действительно очень досадно, если пушки "случайно" выстрелят и повредят другое судно.>”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Залп из всех орудийquest · 52491
Награда1
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Залп из всех орудий <Пушки корабля направлены в сторону другого корабля Отрекшихся. Однако команда еще не успела засыпать в них порох и зарядить... Возможно, они хотели избежать случайностей, пока корабль стоит здесь на якоре. Да, будет действительно очень досадно, если пушки "случайно" выстрелят и повредят другое судно.> |