Задания и сюжет
Последняя просьба
Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе. Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям. И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее.
- ID в игре
- 50763
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- One Last Request
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I can feel my bonds to this place slipping, and I have you to thank. I would like to ask one more favor of you though. Please bring the ring you found to Lucille. It was meant for her to hold, not my dusty bones. And {class}, do not tell her what has transpired here. She has enough tragedy weighing down her heart. I do not wish to add to it.
Русскийru_RU
- Название
- Последняя просьба
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе. Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям. И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Последняя просьба
“Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе.
Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям.
И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее.”
Цепочка: Часовня Друствара
Точек на карте: 5
“Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе.
Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям.
И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Последняя просьбаquest · 50763
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Последняя просьба |
| Описание | Нет данных | Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе. Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям. И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее. |
| Tooltip | Нет данных | Последняя просьба Я чувствую, как слабеют чары, связывающие меня с этим местом, и все это благодаря тебе. Но прошу тебя, окажи мне еще одну услугу. Отнеси кольцо, которое ты нашел, Люсиль. Оно предназначалось ей, а не моим трухлявым костям. И еще одно, {class}... не рассказывай ей, что здесь произошло. Достаточно с нее трагедий. Я не хочу, чтобы из-за меня она переживала еще сильнее. |