Задания и сюжет
Сухой порох
герой... Не ожидал встретить тебя здесь. Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками. Но наги оказались старому врайкулу не по зубам. <Фьолрик кашляет кровью.> У нас мало времени... на подготовку...
- ID в игре
- 41410
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Dry Powder
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}... I did not expect to see you down here. The Sashj'tar are... rallying against Jandvik. I had a plan to... decimate them using these old powder kegs. The naga proved more formidable to these old bones than I thought. <Fjolrik coughs out some blood.> We haven't much time... to prepare.
Русскийru_RU
- Название
- Сухой порох
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}... Не ожидал встретить тебя здесь. Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками. Но наги оказались старому врайкулу не по зубам. <Фьолрик кашляет кровью.> У нас мало времени... на подготовку...
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Сухой порох
“герой... Не ожидал встретить тебя здесь.
Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками.
Но наги оказались старому врайкулу не по зубам.
<Фьолрик кашляет кровью.>
У нас мало времени... на подготовку...”
Цепочка: Защита Яндвика
Награды:
Точек на карте: 3
“герой... Не ожидал встретить тебя здесь.
Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками.
Но наги оказались старому врайкулу не по зубам.
<Фьолрик кашляет кровью.>
У нас мало времени... на подготовку...”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Сухой порохquest · 41410
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Сухой порох |
| Описание | Нет данных | {name}... Не ожидал встретить тебя здесь. Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками. Но наги оказались старому врайкулу не по зубам. <Фьолрик кашляет кровью.> У нас мало времени... на подготовку... |
| Tooltip | Нет данных | Сухой порох {name}... Не ожидал встретить тебя здесь. Садж'тарские наги собирают силы... чтобы напасть на Яндвик. У меня был план... разнести их на куски старыми пороховыми бочонками. Но наги оказались старому врайкулу не по зубам. <Фьолрик кашляет кровью.> У нас мало времени... на подготовку... |