Задания и сюжет
Время перемен
<Керра слушает вас, пока вы рассказываете о последних событиях.> Я соглашусь со словами вождя клана Колкар. Пришло время покончить со старыми распрями. Жаль, что племена решили объединиться лишь тогда, когда появился внешний враг – демоны. Я вернусь к своему отцу и попытаюсь убедить его присоединиться к вам. Я даю тебе слово, что он согласится. Вернись к хану Ле'праху и сообщи ему, что кентавры племени Гелкис готовы сражаться вместе.
- ID в игре
- 14332
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Time For Change
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Kherrah listens to you as you explain recent events.> I agree with the words of the Kolkar Khan. The time for ancient grudges is over. It is a shame that it has taken a demonic crisis to unite the tribes. I shall return to my father and convince him to join your cause. You have my word that he will comply. Return to Khan Leh'prah and inform him that the Gelkis will be ready when called upon.
- Название
- Время перемен
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Керра слушает вас, пока вы рассказываете о последних событиях.> Я соглашусь со словами вождя клана Колкар. Пришло время покончить со старыми распрями. Жаль, что племена решили объединиться лишь тогда, когда появился внешний враг – демоны. Я вернусь к своему отцу и попытаюсь убедить его присоединиться к вам. Я даю тебе слово, что он согласится. Вернись к хану Ле'праху и сообщи ему, что кентавры племени Гелкис готовы сражаться вместе.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Награда5
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Время перемен |
| Описание | Нет данных | <Керра слушает вас, пока вы рассказываете о последних событиях.> Я соглашусь со словами вождя клана Колкар. Пришло время покончить со старыми распрями. Жаль, что племена решили объединиться лишь тогда, когда появился внешний враг – демоны. Я вернусь к своему отцу и попытаюсь убедить его присоединиться к вам. Я даю тебе слово, что он согласится. Вернись к хану Ле'праху и сообщи ему, что кентавры племени Гелкис готовы сражаться вместе. |
| Tooltip | Нет данных | Время перемен <Керра слушает вас, пока вы рассказываете о последних событиях.> Я соглашусь со словами вождя клана Колкар. Пришло время покончить со старыми распрями. Жаль, что племена решили объединиться лишь тогда, когда появился внешний враг – демоны. Я вернусь к своему отцу и попытаюсь убедить его присоединиться к вам. Я даю тебе слово, что он согласится. Вернись к хану Ле'праху и сообщи ему, что кентавры племени Гелкис готовы сражаться вместе. |