Задания и сюжет
Местная кухня
Я умираю от голода. Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю. Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам. Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару. Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю!
- ID в игре
- 49230
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Local Flavor
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I'm STARVING. Not actually starving, like when I first got here, but you know... Emotionally starving. Haven't had any luck with the oysters lately, and seaweed soup really upsets my guts. If I eat any more of that stuff, I think the other castaways might actually feed me to the sharks. How about them tidelurkers? They look pretty juicy. Bet you could steam those up real nice. Can you get me some? I'm not much of a hunter. But I'll share it with you!
Русскийru_RU
- Название
- Местная кухня
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я умираю от голода. Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю. Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам. Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару. Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Местная кухня
“Я умираю от голода.
Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю.
Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам.
Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару.
Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю!”
Цепочка: Горстка выживших
Награды:
Точек на карте: 3
“Я умираю от голода.
Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю.
Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам.
Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару.
Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Местная кухня |
| Описание | Нет данных | Я умираю от голода. Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю. Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам. Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару. Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю! |
| Tooltip | Нет данных | Местная кухня Я умираю от голода. Ну, не на самом деле умираю, как в первые дни, когда я сюда попал, но, понимаешь... эмоционально погибаю. Устрицы в последнее время не попадаются, а против супа из водорослей мой желудок решительно возражает. Если я съем еще хоть немного этой гадости, то боюсь, остальные выжившие и правда скормят меня акулам. Может, приливных скрытней попробовать? На вид они вполне годные. Наверняка их можно очень вкусно приготовить на пару. Принесешь мне несколько штук? Из меня охотник не очень, но я поделюсь с тобой тем, что приготовлю! |