Задания и сюжет
Узы клятвы
Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы. Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу". Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым... Если только ему не поможет страж приливов. <Виктория пристально смотрит вам в глаза.> Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу.
- ID в игре
- 50780
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Oathbound
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I took oaths, damn it. We all did. When Lord Stormsong sent the first orders... well, you saw what happened. What matters is that our oaths are to our people, not Lord "Sells His Soul". You won't find him here - he's deep in the Shrine by now, and no outsider will make it across the channel alive... Not without a Tideguard to open the way. <Victoria locks eyes with you.> The Rod of Tides is the key to the front door, and it's kept here. Retrieve it and I can get you to him.
Русскийru_RU
- Название
- Узы клятвы
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы. Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу". Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым... Если только ему не поможет страж приливов. <Виктория пристально смотрит вам в глаза.> Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Узы клятвы
“Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы.
Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу".
Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым...
Если только ему не поможет страж приливов.
<Виктория пристально смотрит вам в глаза.>
Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу.”
Цепочка: Дом в опасности, Тайны долины Штормов
Точек на карте: 4
“Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы.
Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу".
Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым...
Если только ему не поможет страж приливов.
<Виктория пристально смотрит вам в глаза.>
Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Узы клятвыquest · 50780
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Узы клятвы |
| Описание | Нет данных | Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы. Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу". Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым... Если только ему не поможет страж приливов. <Виктория пристально смотрит вам в глаза.> Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу. |
| Tooltip | Нет данных | Узы клятвы Проклятье, я же давала клятву! Как и все мы. Когда лорд Штормсонг прислал первые приказы... ты видел, к чему это привело. Но самое главное – мы клялись служить своему народу, а не лорду "Продам душу". Здесь его нет. Он сейчас в святилище, и ни один чужак не пересечет канал живым... Если только ему не поможет страж приливов. <Виктория пристально смотрит вам в глаза.> Жезл приливов распахнет перед тобой ворота, а находится он здесь. Принеси его, и я доставлю тебя к лорду Штормсонгу. |