Задания и сюжет
С разбитым сердцем в чужих краях
Ох... Моя голова... Мое сердце! Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно. Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль. В Вольную Гавань. Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я? Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти... Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится.
- ID в игре
- 48505
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Lovesick and Lost
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ugh. My head. My HEART. Feels like a good hangover and a bad breakup put together. On the bright side, I think I know where we are. And where that ship was headed. Freehold. It's a... free town. For, uh... free folk. The only rule is that there are no rules. Lotta guys with peg legs and eye patches and exotic pets. Catch my drift? There's a trail through the hills that'll take us there. Pretty sure I remember the way... Let's get moving. Gotta walk off that damn siren's witchery.
Русскийru_RU
- Название
- С разбитым сердцем в чужих краях
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ох... Моя голова... Мое сердце! Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно. Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль. В Вольную Гавань. Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я? Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти... Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
С разбитым сердцем в чужих краях
“Ох... Моя голова... Мое сердце!
Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно.
Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль.
В Вольную Гавань.
Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я?
Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти...
Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится.”
Цепочка: Вольная Гавань, Беда в Тирагардском поморье
Точек на карте: 3
“Ох... Моя голова... Мое сердце!
Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно.
Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль.
В Вольную Гавань.
Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я?
Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти...
Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
С разбитым сердцем в чужих краяхquest · 48505
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | С разбитым сердцем в чужих краях |
| Описание | Нет данных | Ох... Моя голова... Мое сердце! Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно. Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль. В Вольную Гавань. Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я? Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти... Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится. |
| Tooltip | Нет данных | С разбитым сердцем в чужих краях Ох... Моя голова... Мое сердце! Это как сильное похмелье и неудачное расставание одновременно. Зато я, кажется, знаю, где мы находимся. И куда направлялся тот корабль. В Вольную Гавань. Это... вольный город. Для, гм... вольных людей. Там есть только одно правило: никаких правил. Куча народу с деревянными ногами, повязками на глазу и экзотическими питомцами. Понимаешь, о чем я? Туда ведет дорога через холмы. Я, кажется, помню, куда идти... Пошли, прогуляемся. Заодно, глядишь, колдовство сирены из головы выветрится. |