Задания и сюжет
Яма для Подкопника
Грезик Рудогрызь стал досадной помехой на нашем пути, герой. С ним надо покончить. Ты ведь знаешь, {class}, что эта земля реагирует на каждый наш поступок. Мы не можем позволить гоблинам бесцельно уничтожать ее богатства. Наши разведчики докладывают, что из карьера Рудогрызя вырвались ша. За этой бедой стоит гоблин Грезик Рудогрызь. Убей его, и возможно, нам удастся сдержать натиск ша.
- ID в игре
- 32433
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Undermining the Under Miner
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Grezik Oregrind has become a nuisance that must be eliminated. This land responds to all of our actions as I am sure you are aware, {class}. Because of this, we cannot allow the goblins to haphazardly destroy it. Our scouts have reported Sha emerging from Oregrind's Dig. The brains behind the operation is a goblin named Grezik Oregrind. Destroy him and perhaps we will stall the operation just long enough to contain the Sha.
- Название
- Яма для Подкопника
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Грезик Рудогрызь стал досадной помехой на нашем пути, {name}. С ним надо покончить. Ты ведь знаешь, {class}, что эта земля реагирует на каждый наш поступок. Мы не можем позволить гоблинам бесцельно уничтожать ее богатства. Наши разведчики докладывают, что из карьера Рудогрызя вырвались ша. За этой бедой стоит гоблин Грезик Рудогрызь. Убей его, и возможно, нам удастся сдержать натиск ша.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Яма для Подкопника Грезик Рудогрызь стал досадной помехой на нашем пути, {name}. С ним надо покончить. Ты ведь знаешь, {class}, что эта земля реагирует на каждый наш поступок. Мы не можем позволить гоблинам бесцельно уничтожать ее богатства. Наши разведчики докладывают, что из карьера Рудогрызя вырвались ша. За этой бедой стоит гоблин Грезик Рудогрызь. Убей его, и возможно, нам удастся сдержать натиск ша. |