Задания и сюжет
С оружием в руках
Одну минуту, герой. Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь. Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть.
- ID в игре
- 63614
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Weapon in Hand
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- A moment, {name}. I threw my axe Dra'gora at Helya during our first encounter in the Maw, and I haven't seen it since. If this is truly where she commands her forces, then perhaps it's held here. I crafted that weapon in Nagrand, and it reminds me of many good days spent beside my family there. I want to feel its weight in my hands once again.
Русскийru_RU
- Название
- С оружием в руках
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Одну минуту, {name}. Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь. Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
С оружием в руках
“Одну минуту, герой.
Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь.
Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть.”
Цепочка: Армия из стали и костей, Экскурс в историю "Тралл", Кампания обновления
Точек на карте: 3
“Одну минуту, герой.
Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь.
Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
С оружием в рукахquest · 63614
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | С оружием в руках |
| Описание | Нет данных | Одну минуту, {name}. Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь. Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть. |
| Tooltip | Нет данных | С оружием в руках Одну минуту, {name}. Когда мы с Хелией встретились в Утробе в последний раз, я метнул в нее свой топор Дра'гору – и с тех пор его больше не видел. Если это и в самом деле ее вотчина, то Дра'гора наверняка где-то здесь. Я выковал этот топор в Награнде, и он напоминает мне о той счастливой жизни вместе со своей семьей. Я хочу снова ощутить в руках его тяжесть. |