Задания и сюжет
Жирный козий стейк
Знаешь, что? Сегодня мне хочется жареной козлятины. Но только не мяса местных заморышей – они слишком тощие, у них мало жира. <Кулинар хлопает себя по огромному брюху.> Думаешь, я растолстел, поедая постное мясо? А вот козы, которые живут на западе, в Небогорье... это то, что надо.
- ID в игре
- 30332
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Fatty Goatsteak
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You know what? I think I want to grill up some goatsteak today. No, not from the puny little shaghorns they keep around here. They don't have nearly enough fat on them. <The chef pats his voluminous belly.> You think I got to this size eating no-fat-havin' goats? Now, the shaghorns up on the Skyrange, to the west... those'll do just fine.
Русскийru_RU
- Название
- Жирный козий стейк
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Знаешь, что? Сегодня мне хочется жареной козлятины. Но только не мяса местных заморышей – они слишком тощие, у них мало жира. <Кулинар хлопает себя по огромному брюху.> Думаешь, я растолстел, поедая постное мясо? А вот козы, которые живут на западе, в Небогорье... это то, что надо.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Жирный козий стейк
“Знаешь, что? Сегодня мне хочется жареной козлятины.
Но только не мяса местных заморышей – они слишком тощие, у них мало жира.
<Кулинар хлопает себя по огромному брюху.>
Думаешь, я растолстел, поедая постное мясо?
А вот козы, которые живут на западе, в Небогорье... это то, что надо.”
Награды:
“Знаешь, что? Сегодня мне хочется жареной козлятины.
Но только не мяса местных заморышей – они слишком тощие, у них мало жира.
<Кулинар хлопает себя по огромному брюху.>
Думаешь, я растолстел, поедая постное мясо?
А вот козы, которые живут на западе, в Небогорье... это то, что надо.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Жирный козий стейк Знаешь, что? Сегодня мне хочется жареной козлятины. Но только не мяса местных заморышей – они слишком тощие, у них мало жира. <Кулинар хлопает себя по огромному брюху.> Думаешь, я растолстел, поедая постное мясо? А вот козы, которые живут на западе, в Небогорье... это то, что надо. |