Задания и сюжет
Помощь лагерю Заиндевевшего Копыта
Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель. Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам? Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор.
- ID в игре
- 12566
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Help for Camp Winterhoof
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I am Longrunner Nanik of the Taunka, sent by the chieftain of Camp Winterhoof to seek out allies in the fight against the vrykul. They mass to the west and south of our village, and though we slay 10 of them for every one of our dead, we cannot hold. Apothecary Scyllis has promised to send brave {class}s northwest to our aid. Will you help my people fend off the vrykul assaults? Follow the road far to the northwest, across the river, and into the foothills of the mountains to reach Camp Winterhoof.
Русскийru_RU
- Название
- Помощь лагерю Заиндевевшего Копыта
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель. Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам? Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Помощь лагерю Заиндевевшего Копыта
“Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель.
Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам?
Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор.”
“Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель.
Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам?
Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Помощь лагерю Заиндевевшего Копытаquest · 12566
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Помощь лагерю Заиндевевшего Копыта |
| Описание | Нет данных | Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель. Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам? Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор. |
| Tooltip | Нет данных | Помощь лагерю Заиндевевшего Копыта Я – гонец Наник из племени таунка. Меня послал сюда вождь лагеря Заиндевевшего Копыта на поиски союзников, которые могли бы присоединиться к нашей войне с врайкулами. Враги осадили нас с запада и юга, но хотя на каждого павшего таунка приходится десять мертвых врайкулов, мы не в силах изгнать захватчиков с наших земель. Аптекарь Силлис пообещал прислать нам на помощь отважных {class}. Не желаешь ли ты протянуть руку моим братьям и сестрам? Следуй по дороге на северо-запад, пересеки реку, и ты увидишь лагерь Заиндевевшего Копыта у подножия гор. |