Задания и сюжет
Опасность повсюду
Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, герой, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро. Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля. Помоги мне спасти их, герой. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне. Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти.
- ID в игре
- 50235
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- No Safe Haven
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I brought Rastakhan to Zeb'ahari to hide him, {name}. I did not dream Zul's followers would find us so soon. De people of Zeb'ahari are being hunted by those who answer to de prophet. I have brought dis upon dem by keeping de king in their village. Help me save dem, {name}. Gather those who can still walk and send dem to me. I can do nothing for those who died, but we can still rescue de living.
Русскийru_RU
- Название
- Опасность повсюду
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, {name}, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро. Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля. Помоги мне спасти их, {name}. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне. Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Опасность повсюду
“Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, герой, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро.
Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля.
Помоги мне спасти их, герой. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне.
Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти.”
Цепочка: Среди народа, Переполох в Зулдазаре
Награды:
Точек на карте: 3
“Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, герой, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро.
Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля.
Помоги мне спасти их, герой. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне.
Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Опасность повсюду |
| Описание | Нет данных | Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, {name}, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро. Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля. Помоги мне спасти их, {name}. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне. Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти. |
| Tooltip | Нет данных | Опасность повсюду Я привезла Растахана в Зеб'ахари, чтобы спрятать его, {name}, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро. Сторонники пророка охотятся на жителей Зеб'ахари. Это моя вина – ведь я привела в их деревню короля. Помоги мне спасти их, {name}. Собери тех, кто еще может ходить и отправь ко мне. Мертвым я уже ничем не могу помочь, но живых еще можно спасти. |