Задания и сюжет
Наперегонки со временем
Так значит, это правда. Она у них. Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена. Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит. Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ. Поспеши, герой. Леди Эванор страдает!
- ID в игре
- 11671
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Race Against Time
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- So it's true. They have her. It's clear what must be done, {race}. She WILL be saved. I must remain here and aid in the rescue preparations. I call upon you again; this time to collect the prison key. All we know of this Salrand figure is that she cannot be harmed so long as her shield is intact. We've customized a special explosive that should strip her of this protection, allowing you to perform your duty. Return to me when you've collected the key. Hurry, {name}. Lady Evanor is suffering!
Русскийru_RU
- Название
- Наперегонки со временем
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Так значит, это правда. Она у них. Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена. Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит. Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ. Поспеши, {name}. Леди Эванор страдает!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Наперегонки со временем
“Так значит, это правда. Она у них.
Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена.
Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит.
Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ.
Поспеши, герой. Леди Эванор страдает!”
Цепочка: Борейская тундра
Точек на карте: 3
“Так значит, это правда. Она у них.
Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена.
Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит.
Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ.
Поспеши, герой. Леди Эванор страдает!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Наперегонки со временемquest · 11671
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Наперегонки со временем |
| Описание | Нет данных | Так значит, это правда. Она у них. Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена. Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит. Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ. Поспеши, {name}. Леди Эванор страдает! |
| Tooltip | Нет данных | Наперегонки со временем Так значит, это правда. Она у них. Ясно, что надо сделать, {race}. Она БУДЕТ спасена. Я должен оставаться здесь и помочь в подготовке спасения. Я позову тебя снова – на сей раз, чтобы добыть ключ от тюрьмы. Все, что мы знаем о личности этой Салранд, так это то, что ей нельзя повредить до тех пор, пока действует ее щит. Мы сделали специальное взрывчатое вещество, которое должно снять ее защиту, позволив тебе сделать то, что должно. Возвращайся ко мне, когда раздобудешь ключ. Поспеши, {name}. Леди Эванор страдает! |