Задания и сюжет
Клинок – всегда клинок
Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит. Надо проявить смекалку. У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим.
- ID в игре
- 30954
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Blade is a Blade
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- This is no time to hold to tradition. Our masons' calloused hands bleed and tremble. Our blacksmiths cannot forge weapons as quickly as our sentinels can break them. It is time to fight smart. Many of the mantid come bearing weapons, and when they die, they simply leave them on the battlefield. It would be a shame to see them go to waste.
Русскийru_RU
- Название
- Клинок – всегда клинок
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит. Надо проявить смекалку. У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Клинок – всегда клинок
“Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит.
Надо проявить смекалку.
У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим.”
Награды:
“Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит.
Надо проявить смекалку.
У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Клинок – всегда клинок |
| Описание | Нет данных | Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит. Надо проявить смекалку. У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим. |
| Tooltip | Нет данных | Клинок – всегда клинок Нет времени соблюдать все обычаи. Руки наших каменщиков дрожат и кровоточат. Наши кузнецы не успевают ковать оружие, так быстро оно уходит. Надо проявить смекалку. У многих богомолов есть оружие, и на поле боя лежит вооружение убитых врагов. Глупо не воспользоваться этим. |