Задания и сюжет

Угроза атаки троллей

Тролли проявляют какую-то небывалую активность. Мы и раньше видели, что они иногда собирают боевые отряды, но чтобы такое... Особенно меня беспокоит защита Старой Наковальни. Мне совсем не хочется, чтобы тролли атаковали ее в то время, как все наши силы брошены на троггов. Прореди немного их ряды. Пусть знают, что мы не беззащитны.

ID в игре: 182
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: The Troll Menace
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: The trolls're acting up. More than usual, I'd say. We've seen them put together war parties before, but this time it's... different. What matters most, however, is the continued protection of Anvilmar. I've no intention to let these trolls flank Anvilmar while its attention is turned towards troggs. Go thin their ranks a bit. They need to know that we're still not without defenses.

Русскийru_RU

Название: Угроза атаки троллей
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Тролли проявляют какую-то небывалую активность. Мы и раньше видели, что они иногда собирают боевые отряды, но чтобы такое... Особенно меня беспокоит защита Старой Наковальни. Мне совсем не хочется, чтобы тролли атаковали ее в то время, как все наши силы брошены на троггов. Прореди немного их ряды. Пусть знают, что мы не беззащитны.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

6 нормализованных связей

Угроза атаки троллейquest · 182

Награда6

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Угроза атаки троллей
Описание	Нет данных	Тролли проявляют какую-то небывалую активность. Мы и раньше видели, что они иногда собирают боевые отряды, но чтобы такое... Особенно меня беспокоит защита Старой Наковальни. Мне совсем не хочется, чтобы тролли атаковали ее в то время, как все наши силы брошены на троггов. Прореди немного их ряды. Пусть знают, что мы не беззащитны.
Tooltip	Нет данных	Угроза атаки троллей Тролли проявляют какую-то небывалую активность. Мы и раньше видели, что они иногда собирают боевые отряды, но чтобы такое... Особенно меня беспокоит защита Старой Наковальни. Мне совсем не хочется, чтобы тролли атаковали ее в то время, как все наши силы брошены на троггов. Прореди немного их ряды. Пусть знают, что мы не беззащитны.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник