Задания и сюжет
Решительные меры
Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня. Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм. У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется.
- ID в игре
- 32278
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Decisive Action
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Zandalari warships plunder the seas around this island. They ferry in soldiers and war beasts from Zandalar to bolster Lei Shen's army. If we can capture the palace shipyard, the Thunder King's supply line will be cut off, and your foothold here will be secure. I have a plan to do just that, and it won't take an entire army.
Русскийru_RU
- Название
- Решительные меры
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня. Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм. У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Решительные меры
“Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня.
Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм.
У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется.”
Цепочка: Войска Похитителей Солнца
Точек на карте: 3
“Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня.
Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм.
У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Решительные мерыquest · 32278
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Решительные меры |
| Описание | Нет данных | Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня. Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм. У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется. |
| Tooltip | Нет данных | Решительные меры Зандаларские боевые корабли бороздят воды вокруг острова. На них перевозят солдат и боевых зверей, которые вступают в армию Лэй Шэня. Если нам удастся захватить пристань, то мы перекроем пути снабжения Властелина Грома и создадим вам надежный плацдарм. У меня есть план действий, и большая армия нам вовсе не потребуется. |