Задания и сюжет
Слушая наше дыхание
герой! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось. Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду. Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь.
- ID в игре
- 14395
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи3
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Gasping for Breath
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}! I was on my way when it happened. No time to waste. A good half of the town watch was in the area that collapsed. Get in there and save as many as you can. Make sure to get them out of the water and onto shore. I'll make sure they get any aid they need.
Русскийru_RU
- Название
- Слушая наше дыхание
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось. Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду. Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Слушая наше дыхание
“герой! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось.
Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду.
Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь.”
Цепочка: Гилнеас
Награды:
Точек на карте: 3
“герой! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось.
Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду.
Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
3 нормализованных связей
Слушая наше дыханиеquest · 14395
Награда3
Гилнеасfaction · 1134Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Крохотный флакон с зельем маныitem · 2455Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Крохотный флакон с лечебным зельемitem · 118Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Крохотный флакон с зельем маныitem · 2455Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netКрохотный флакон с лечебным зельемitem · 118Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Слушая наше дыхание |
| Описание | Нет данных | {name}! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось. Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду. Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь. |
| Tooltip | Нет данных | Слушая наше дыхание {name}! Я как раз направлялся сюда, когда все это случилось. Нельзя тратить ни минуты. Большая часть городской стражи была на том участке земли, который обвалился в воду. Мы должны как можно скорее вытащить ребят на берег, и там им окажут всю возможную помощь. |