Задания и сюжет
Надежды нет
Ты благородный {race}, герой. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков. Прошу тебя, герой, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза.
- ID в игре
- 10172
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- There Is No Hope
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You are an honorable {race}, {name}. You have done much for the Mag'har. No one could ever deny your service to my people. Alas, the time of the Mag'har is at an end. You have shown me, more than anything, that I am unfit to lead these people. My cursed blood runs too deep. I will not... I cannot become the second Hellscream to damn the orcs. Please, {name}, return to the Greatmother and tell her what I have told you. I am too ashamed to see her... to look into her eyes.
Русскийru_RU
- Название
- Надежды нет
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты благородный {race}, {name}. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков. Прошу тебя, {name}, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Надежды нет
“Ты благородный {race}, герой. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков.
Прошу тебя, герой, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза.”
Цепочка: Награнд
Награды:
Точек на карте: 3
“Ты благородный {race}, герой. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков.
Прошу тебя, герой, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Надежды нетquest · 10172
Награда6
Ножные латы вождя маг'харовitem · 28175Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netМаг'харыfaction · 941Количество: 1000 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Мундир разведчика маг'харовitem · 28172Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Рогатый шлем ритуалиста маг'харовitem · 28169Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Надежды нет |
| Описание | Нет данных | Ты благородный {race}, {name}. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков. Прошу тебя, {name}, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза. |
| Tooltip | Нет данных | Надежды нет Ты благородный {race}, {name}. Ты много сделал для маг'харов и оказал нам поистине неоценимые услуги. Увы, время маг'харов закончилось. Ты ясно мне показал, что я не гожусь на роль вождя своего народа. Моя проклятая кровь... Я не хочу стать вторым Адским Криком, который навлечет беду на орков. Прошу тебя, {name}, возвращайся к Великой Матери и передай ей мои слова. Мне стыдно предстать перед ней самому... стыдно смотреть ей в глаза. |