Задания и сюжет
Костяные раскопки
Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь. Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит.
- ID в игре
- 10922
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Digging Through Bones
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Oy! You look like you can take care of yerself, {race}. Me and the crew here are looking for a bodyguard to watch over us while we hit a dig site to the north. The pay is pretty good and all you gotta do is make sure no nasty creatures kill me or any of my employees. If you successfully make it back without any casualties, Dwarfowitz over there will pay ya.
Русскийru_RU
- Название
- Костяные раскопки
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь. Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Костяные раскопки
“Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь.
Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит.”
Цепочка: Лес Тероккар
Точек на карте: 3
“Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь.
Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Костяные раскопкиquest · 10922
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Костяные раскопки |
| Описание | Нет данных | Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь. Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит. |
| Tooltip | Нет данных | Костяные раскопки Эй! Ты, похоже, {race} не из робких, а? Мы с моей командой собираемся наведаться в карьер к северу отсюда и ищем охранника, который бы нас прикрыл. Оплата хорошая, и работа нетрудная – следить, чтобы меня и моих ребят не сожрала какая-нибудь тварь. Если все мои рабочие вернутся живыми и здоровыми, Дворфовитц хорошенько тебе заплатит. |