Задания и сюжет
Прогулка Рурика по речным стремнинам
Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно. Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда! Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", герой. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары!
- ID в игре
- 66155
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Ruriq's River Rapids Ride
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I did not expect my brother's approval... but it is welcome, all the same. The time has come! Let's see if our hard work has paid off! Join me in The Fallstrider, {name}, and we shall take off down the river, catching fish for Iskaara as we go!
Русскийru_RU
- Название
- Прогулка Рурика по речным стремнинам
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно. Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда! Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", {name}. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Прогулка Рурика по речным стремнинам
“Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно.
Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда!
Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", герой. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары!”
“Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно.
Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда!
Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", герой. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Прогулка Рурика по речным стремнинамquest · 66155
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Прогулка Рурика по речным стремнинам |
| Описание | Нет данных | Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно. Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда! Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", {name}. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары! |
| Tooltip | Нет данных | Прогулка Рурика по речным стремнинам Странно, что мой брат согласился... но в любом случае удачно. Время пришло! Посмотрим на плоды нашего тяжелого труда! Взойди вместе со мной на борт "Речного странника", {name}. Мы помчимся вниз по реке и наловим по дороге рыбы для Искары! |