Задания и сюжет
Истязание истязателя
Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа! Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно. Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей. Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо. Найди его – и добудь информацию.
- ID в игре
- 12252
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Torture the Torturer
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Enough! I want you to put an end to the torture of my people! The Onslaught's torturer, Alphonse, has been bleeding information out of everyone that gets caught by those fiends! I need to know what they know. My sources tell me that he has set up shop in the basement of their barracks, which is right next to the smithy. I'll loan you my personal branding iron to see to it that the job is done right. Find him and get that information.
Русскийru_RU
- Название
- Истязание истязателя
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа! Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно. Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей. Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо. Найди его – и добудь информацию.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Истязание истязателя
“Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа!
Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно.
Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей.
Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо.
Найди его – и добудь информацию.”
Цепочка: Драконий Погост
Награды:
Точек на карте: 4
“Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа!
Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно.
Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей.
Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо.
Найди его – и добудь информацию.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Истязание истязателяquest · 12252
Награда5
Облачение пустынного ветраitem · 37953Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Хрустальные латные рукавицыitem · 38100Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Ледоземское наплечьеitem · 38039Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Капюшон вьюжного разрушителяitem · 37995Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Истязание истязателя |
| Описание | Нет данных | Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа! Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно. Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей. Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо. Найди его – и добудь информацию. |
| Tooltip | Нет данных | Истязание истязателя Достаточно! Я хочу, чтобы ты положил конец мучениям моего народа! Истязатель Алого Натиска, Альфонс, клещами вытягивает информацию из любого, кто попадется этим мерзавцам! Мне нужно знать, что им известно. Мои источники сообщают, что он организовал свою "мастерскую" в подвале казарм, прямо рядом с кузницей. Я тебе одолжу свое собственное клеймо, чтобы быть уверенным, что дело будет сделано как надо. Найди его – и добудь информацию. |