Задания и сюжет
Атиеш, оскверненный великий посох
Ты удивляешься, почему до сих пор жив? Ведь в твоих руках предмет, являющий собой средоточие зла. Ответ неочевиден, герой. Я делаю лишь то, что должно. Кел'Тузад сидит на троне Наксрамаса и вынашивает коварные планы... Он ищет то, что у тебя в руках, а у него в руках то, что ищешь ты. Что же до острия посоха, то когда дворф Бранн Бронзобород отправился в Ан'Кираж, оно было у него. Этого дворфа более нет в Ан'Кираже, но основание Атиеша все еще там. Если тебе удастся отыскать оставшиеся части посоха, принеси их мне.
- ID в игре
- 9251
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Atiesh, the Befouled Greatstaff
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You question why you are still alive. After all, you have in your possession an item of great evil. The answer is not clear, {name}. I only do as I must. Kel'Thuzad sits atop his throne in Naxxramas, plotting... He seeks that which you hold and holds that which you seek. As for the base of the staff; the dwarf, Brann Bronzebeard, held it when he entered Ahn'Qiraj. He has left Ahn'Qiraj but the base of Atiesh remains. Should you succeed in recovering the pieces, return them to me.
- Название
- Атиеш, оскверненный великий посох
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты удивляешься, почему до сих пор жив? Ведь в твоих руках предмет, являющий собой средоточие зла. Ответ неочевиден, {name}. Я делаю лишь то, что должно. Кел'Тузад сидит на троне Наксрамаса и вынашивает коварные планы... Он ищет то, что у тебя в руках, а у него в руках то, что ищешь ты. Что же до острия посоха, то когда дворф Бранн Бронзобород отправился в Ан'Кираж, оно было у него. Этого дворфа более нет в Ан'Кираже, но основание Атиеша все еще там. Если тебе удастся отыскать оставшиеся части посоха, принеси их мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Атиеш, оскверненный великий посох Ты удивляешься, почему до сих пор жив? Ведь в твоих руках предмет, являющий собой средоточие зла. Ответ неочевиден, {name}. Я делаю лишь то, что должно. Кел'Тузад сидит на троне Наксрамаса и вынашивает коварные планы... Он ищет то, что у тебя в руках, а у него в руках то, что ищешь ты. Что же до острия посоха, то когда дворф Бранн Бронзобород отправился в Ан'Кираж, оно было у него. Этого дворфа более нет в Ан'Кираже, но основание Атиеша все еще там. Если тебе удастся отыскать оставшиеся части посоха, принеси их мне. |