Задания и сюжет
Сила Ледяной Пыли
<Великая мать Ледяная Пыль кланяется.> Для меня честь познакомиться с тобой, наш герой. Именно благодаря твоим действиям нас здесь сейчас так много – живых-здоровых и готовых к битве против сил Плети. Ты так много сделал для нас, что мне стыдно еще раз просить тебя о содействии. Несмотря на мои мольбы, мой единственный сын, Банток, ушел на поиски своего отца, верховного вождя Ледяной Пыли. В последний раз его видели направляющимся на запад, к деревне Ледяной Пыли. Я не знаю, что со мной будет, если я потеряю сына...
- ID в игре
- 12063
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- Strength of Icemist
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Greatmother Icemist bows.> It is an honor to meet you, hero. It is because of your actions that many of us are here now, alive and ready for battle against the Scourge. You have done so much for us that it shames me to ask you for your assistance once more. Despite my pleas, my only son, Banthok, left here to go in search of his father, High Chief Icemist. He was last seen heading west, towards Icemist Village. Please find Banthok. I do not know what I would do if I lost my son.
- Название
- Сила Ледяной Пыли
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Великая мать Ледяная Пыль кланяется.> Для меня честь познакомиться с тобой, наш герой. Именно благодаря твоим действиям нас здесь сейчас так много – живых-здоровых и готовых к битве против сил Плети. Ты так много сделал для нас, что мне стыдно еще раз просить тебя о содействии. Несмотря на мои мольбы, мой единственный сын, Банток, ушел на поиски своего отца, верховного вождя Ледяной Пыли. В последний раз его видели направляющимся на запад, к деревне Ледяной Пыли. Я не знаю, что со мной будет, если я потеряю сына...
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Сила Ледяной Пыли |
| Описание | Нет данных | <Великая мать Ледяная Пыль кланяется.> Для меня честь познакомиться с тобой, наш герой. Именно благодаря твоим действиям нас здесь сейчас так много – живых-здоровых и готовых к битве против сил Плети. Ты так много сделал для нас, что мне стыдно еще раз просить тебя о содействии. Несмотря на мои мольбы, мой единственный сын, Банток, ушел на поиски своего отца, верховного вождя Ледяной Пыли. В последний раз его видели направляющимся на запад, к деревне Ледяной Пыли. Я не знаю, что со мной будет, если я потеряю сына... |
| Tooltip | Нет данных | Сила Ледяной Пыли <Великая мать Ледяная Пыль кланяется.> Для меня честь познакомиться с тобой, наш герой. Именно благодаря твоим действиям нас здесь сейчас так много – живых-здоровых и готовых к битве против сил Плети. Ты так много сделал для нас, что мне стыдно еще раз просить тебя о содействии. Несмотря на мои мольбы, мой единственный сын, Банток, ушел на поиски своего отца, верховного вождя Ледяной Пыли. В последний раз его видели направляющимся на запад, к деревне Ледяной Пыли. Я не знаю, что со мной будет, если я потеряю сына... |