Задания и сюжет
Прыжок веры
Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений". Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них. Эта книга бесценна, герой. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее! Только... А "падений" – это в каком смысле?
- ID в игре
- 59994
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Trust Fall
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Let us ponder the meaning of the Archivist's last words: "Victory only belongs to those brave enough to fall." Hmm. It could be reference to the Volume of Victory. That is the most well-known of all the writings said to be kept in this tower. That book is priceless, {name}. I mean that almost literally. We must do whatever is necessary to find it! But, uh... What do you suppose "brave enough to fall" refers to?
Русскийru_RU
- Название
- Прыжок веры
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений". Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них. Эта книга бесценна, {name}. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее! Только... А "падений" – это в каком смысле?
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Прыжок веры
“Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений".
Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них.
Эта книга бесценна, герой. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее!
Только... А "падений" – это в каком смысле?”
Цепочка: Охрана архивов
Награды:
Точек на карте: 3
“Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений".
Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них.
Эта книга бесценна, герой. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее!
Только... А "падений" – это в каком смысле?”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Прыжок верыquest · 59994
Награда5
Ботфорты коварного агентаitem · 175519Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Туфли сшивателя труповitem · 175517Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netНеумирающая армияfaction · 2410Количество: 135 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Высокие ботинки жестокого палачаitem · 175516Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Прыжок веры |
| Описание | Нет данных | Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений". Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них. Эта книга бесценна, {name}. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее! Только... А "падений" – это в каком смысле? |
| Tooltip | Нет данных | Прыжок веры Что означала последняя фраза Архивариуса? "Победа достается только тем, кто не боится падений". Хм... Наверное, это цитата из "Альманаха побед". Говорят, в башне хранятся многие книги, но эта – самая известная из них. Эта книга бесценна, {name}. И это даже не фигура речи. Мы обязаны найти ее! Только... А "падений" – это в каком смысле? |