Задания и сюжет
Владыка
Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, герой. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара. Ты останешься с нами, герой? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя.
- ID в игре
- 10400
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Overlord
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The honorable Warp-Scryer has told me of your perils, {name} - and of the new foe you've discovered. If Kryv is to be believed, this 'Arazzius the Cruel' is as powerful and evil as any foe the Sons of Lothar have ever faced. Will you stand for us now, {name}? Will you face this Legionlord and deliver the Light's justice upon him? If so, you will find him at the Pools of Aggonar. If not, his evil will most certainly find you.
Русскийru_RU
- Название
- Владыка
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, {name}. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара. Ты останешься с нами, {name}? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Владыка
“Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, герой. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара.
Ты останешься с нами, герой? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя.”
Цепочка: Полуостров Адского Пламени
Награды:
Точек на карте: 3
“Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, герой. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара.
Ты останешься с нами, герой? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Владыкаquest · 10400
Награда4
Монарший протекторатitem · 28042Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Отмщение иллидариitem · 28040Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кристалл Острорукаitem · 28041Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netОплот Честиfaction · 946Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Владыка |
| Описание | Нет данных | Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, {name}. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара. Ты останешься с нами, {name}? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя. |
| Tooltip | Нет данных | Владыка Благородный провидец рассказал мне, какие опасности тебя подстерегали, {name}. Ты обнаружил нового врага? Если верить Криву, то Араззиус Безжалостный, – один из самых могущественных и злобных недругов, с которыми приходилось сталкиваться Сынам Лотара. Ты останешься с нами, {name}? Сумеешь встретиться лицом к лицу с предводителем Легиона, и принести ему возмездие во имя Света? Если да, то ты найдешь его у Прудов Аггонара. Если нет, то его злоба рано или поздно сама разыщет тебя. |