Задания и сюжет
Враги старые и враги новые
Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда. Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар. Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам.
- ID в игре
- 11503
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Enemies, Old and New
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Our ancient enemy, the draenei, have returned with powerful allies. They wage war in Halaa, southwest of here. We cannot allow them a victory there as Garadar would be next without a doubt. Go and slay those who would aid our ancient enemy.
Русскийru_RU
- Название
- Враги старые и враги новые
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда. Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар. Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Враги старые и враги новые
“Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда.
Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар.
Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам.”
“Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда.
Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар.
Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Враги старые и враги новыеquest · 11503
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Враги старые и враги новые |
| Описание | Нет данных | Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда. Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар. Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам. |
| Tooltip | Нет данных | Враги старые и враги новые Наши старинные враги, дренеи, вернулись с могущественными союзниками. Они ведут войну в Халаа, к юго-западу отсюда. Мы не должны дать им победить, потому что потом они, вне всякого сомнения, ударят на Гарадар. Иди и перебей тех, кто помогает нашим старинным врагам. |