Задания и сюжет
Корастраза
Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге? У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов. Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось. Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату.
- ID в игре
- 13412
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Corastrasza
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Greetings, {class}. Might I impose on you for a favor? Corastrasza is the sister of Raelorasz - the red dragon in charge of our outpost here. Against his will, she has ascended to one of the upper rings of the Nexus to observe some frighteningly powerful blue drakes. Though he will never say it, he worries about her, and would welcome any news of her well-being. Please seek her out. Ask her to put her pride aside and send word to her brother.
Русскийru_RU
- Название
- Корастраза
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге? У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов. Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось. Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Корастраза
“Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге?
У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов.
Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось.
Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату.”
“Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге?
У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов.
Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось.
Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Корастразаquest · 13412
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Корастраза |
| Описание | Нет данных | Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге? У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов. Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось. Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату. |
| Tooltip | Нет данных | Корастраза Привет тебе, {class}. Я могу попросить тебя об услуге? У красного дракона Релораза, командующего нашим аванпостом, есть сестра, Корастраза. Против его воли она поднялась в одно из верхних колец Нексуса, чтобы увидеть фантастически могущественных синих драконов. Он, конечно, не подает виду, но его беспокоит судьба сестры, и ему будет приятно узнать, что с ней ничего не случилось. Пожалуйста, разыщи ее. И попроси ее на время забыть о гордости и послать весточку брату. |