Задания и сюжет
Убить Гарольда Лейна!
Ты много сделал для животных Борейской тундры, герой. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут. Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда. <Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.> Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог.
- ID в игре
- 11892
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Assassination of Harold Lane
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You have done much for the animals of the Borean Tundra, {name}. Nesingwary's lackeys have been beaten back and taught a lesson that they will not soon forget. Harold Lane, the primary agent responsible for the mass slaughters in Nagrand, has been identified as the man in charge of Nesingwary operations in the tundra. He is stationed at Lake Kum'uya, west of here. <Lathorius hands you an intricately carved oak horn.> Find Lane and kill him. Use this horn should you require our aid.
Русскийru_RU
- Название
- Убить Гарольда Лейна!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты много сделал для животных Борейской тундры, {name}. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут. Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда. <Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.> Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Убить Гарольда Лейна!
“Ты много сделал для животных Борейской тундры, герой. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут.
Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда.
<Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.>
Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог.”
Цепочка: Борейская тундра
Награды:
ГарантированоОпыт6 200 опытаКенарийская экспедиция+500 репутации
Точек на карте: 3
“Ты много сделал для животных Борейской тундры, герой. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут.
Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда.
<Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.>
Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Убить Гарольда Лейна!quest · 11892
Награда4
Кольцо яростного негодованияitem · 38251Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Активистский перстень взрываitem · 38250Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кольцо надежного сохраненияitem · 38252Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netКенарийская экспедицияfaction · 942Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Убить Гарольда Лейна! |
| Описание | Нет данных | Ты много сделал для животных Борейской тундры, {name}. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут. Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда. <Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.> Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог. |
| Tooltip | Нет данных | Убить Гарольда Лейна! Ты много сделал для животных Борейской тундры, {name}. Тебе удалось как следует отделать прихвостней Эрнестуэя и преподать им урок, который они нескоро забудут. Гарольд Лейн, в наибольшей степени ответственный за массовую бойню в Награнде, оказался тем же человеком, что отвечает за операции Эрнестуэя в тундре. Он расположился у озера Кум'уа, к западу отсюда. <Латориус передает вам покрытый причудливой резьбой дубовый рог.> Найди Лейна и убей его. Если понадобится наша помощь – труби в рог. |