Задания и сюжет
Рождение героя
Ты завоевал мое уважение и почет среди братьев по оружию. Ты сразил всех, кто осмелился бросить тебе вызов, и отточил до совершенства различные стили боя. Теперь у меня нет сомнений в том, что ты готов выступить против лучших воинов турнира и принести славу Отрекшимся! Но для того, чтобы соблюсти все формальности, тебе надо будет поговорить с вершительницей правосудия Мариэль Чистосердечной. Иди, она ждет тебя!
- ID в игре
- 13739
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи3
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Champion Rises
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You have earned my respect and the respect of your peers. You defeated all who challenged you and mastered the ways of tournament combat. I have no doubt that you are ready to face down the champions of other cities for the glory of the Forsaken! Justicar Mariel Trueheart has asked to speak with you, {name}, and to formally enter you in the champions' grand melee.
Русскийru_RU
- Название
- Рождение героя
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты завоевал мое уважение и почет среди братьев по оружию. Ты сразил всех, кто осмелился бросить тебе вызов, и отточил до совершенства различные стили боя. Теперь у меня нет сомнений в том, что ты готов выступить против лучших воинов турнира и принести славу Отрекшимся! Но для того, чтобы соблюсти все формальности, тебе надо будет поговорить с вершительницей правосудия Мариэль Чистосердечной. Иди, она ждет тебя!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Рождение героя
“Ты завоевал мое уважение и почет среди братьев по оружию. Ты сразил всех, кто осмелился бросить тебе вызов, и отточил до совершенства различные стили боя. Теперь у меня нет сомнений в том, что ты готов выступить против лучших воинов турнира и принести славу Отрекшимся!
Но для того, чтобы соблюсти все формальности, тебе надо будет поговорить с вершительницей правосудия Мариэль Чистосердечной. Иди, она ждет тебя!”
Награды:
Печать чемпиона×10Опыт5 150 опыта
Орчонок из Серебряного Авангарда×1Деньги21 з.Серебряный Авангард+350 репутации
Печать чемпиона×10Опыт5 150 опытаОрчонок из Серебряного Авангарда×1Деньги21 з.Серебряный Авангард+350 репутации“Ты завоевал мое уважение и почет среди братьев по оружию. Ты сразил всех, кто осмелился бросить тебе вызов, и отточил до совершенства различные стили боя. Теперь у меня нет сомнений в том, что ты готов выступить против лучших воинов турнира и принести славу Отрекшимся!
Но для того, чтобы соблюсти все формальности, тебе надо будет поговорить с вершительницей правосудия Мариэль Чистосердечной. Иди, она ждет тебя!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
3 нормализованных связей
Рождение герояquest · 13739
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Рождение героя Ты завоевал мое уважение и почет среди братьев по оружию. Ты сразил всех, кто осмелился бросить тебе вызов, и отточил до совершенства различные стили боя. Теперь у меня нет сомнений в том, что ты готов выступить против лучших воинов турнира и принести славу Отрекшимся! Но для того, чтобы соблюсти все формальности, тебе надо будет поговорить с вершительницей правосудия Мариэль Чистосердечной. Иди, она ждет тебя! |