Задания и сюжет
Истинные хозяева
Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время. Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы. Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным. Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам.
- ID в игре
- 72926
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- In the Right Hands
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison. The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools. They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby. If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws.
Русскийru_RU
- Название
- Истинные хозяева
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время. Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы. Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным. Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Истинные хозяева
“Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время.
Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы.
Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным.
Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам.”
Цепочка: Неизбежная конфронтация, Пещера Заралек
Точек на карте: 4
“Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время.
Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы.
Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным.
Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Истинные хозяеваquest · 72926
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Истинные хозяева |
| Описание | Нет данных | Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время. Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы. Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным. Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам. |
| Tooltip | Нет данных | Истинные хозяева Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время. Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы. Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным. Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам. |